viernes, 2 de enero de 2009

RECORDANDO…. “LA LEYENDA DE MI PUEBLO”

La expresión Literaria de los Pueblos Andinos se cuenta mediante relatos Orales que se transmite de generación en generación, pero debo señalar que estas formas de expresión va desapareciendo con las generaciones, que debido que en las escuelas en los colegios solo se enseña mediante textos y que esos textos muchas veces están fuera de su vivencia de su realidad y su contexto, por lo tanto no fortalece sus conocimientos. Por tal razón me veo con la necesidad de escribir lo Siguiente como parte de la historia de los pueblos.
Los habitantes (especialmente personas de la tercera edad) del Ayllu Levita cuentan lo siguiente:
Hace años atrás en una vertiente del Cerro llamado Siwiqani, se encontraba una persona desnuda que salía y de pronto desaparecía al fondo del de la vertiente, esto ocurría frecuentemente.
Al ver esa situación los habitantes del lugar decidieron atrapar a aquella persona extraña de la vertiente; un día determinado los habitantes fueron a atrapar a la persona en tal Ocasión los habitantes utilizaron el LIWI (correa trenzada de cuero) con lo cual lograron atrapar a esa persona, posteriormente lo trasladaron a la Iglesia de San Andrés para bautizarlo, en el transcurso del traslado, vieron de pronto que la vertiente seguía por debajo de la tierra y a una determinada distancia salía y delante de ellos brotaba el agua, hasta llegar a la Iglesia en la cual lo bautizaron desde entonces la persona lleva una vida normal y que quedo la marca del LIWI como una especie de cicatriz en el lugar del esternón, e inclusive se dice que tuvo sus descendientes que aun mantienen la marca del LIWI.
Entonces esto da origen a: LEVITA
LIWI = Soga hecha a base de cuero.
TA = Marca la manera de realizar algo; también el estado de algo.
Entonces LIWI-TA Significa “Atrapado con soga de cuero”
El termino LIWITA se castellanizo y es LEVITA; es así que el termino LEVITA Cobro importancia y que hoy en día el lugar que consta de mas de diez comunidades de denomina AYLLU LEVITA.
Leyendas e Historias como estas hay muchísimas en las comunidades y esto es un desafío rescatarlas.